Francia nyelv | Középiskola » La langue française

http://www.doksihu La langue française La langue française est issue du latin, par l’intermédiaire du roman.Du XVIIème au XIXème siècle, elle a été la langue de l’aristocratie européenne et de la diplomatie mondiale. Le mot „francophonie” désigne l’ensemble des personnes qui s’expriment en français. Aujourd’hui il y a 105 millions de francophones dont c’est la langue maternelle ou la langue seconde / Canada, Afrique noire /. On compte 55 millions de francophones occasionnels qui ne pratique pas le français tous les jours / Bélgique, Suisse /. Enfin n’oublions pas les 100 millions de personnes dans le monde qui ont appris ou apprennent le français comme langue étrangère. Bien sûr le français parlé dans de différentes régions de la France est un peu différent. Par exemple le français parlé à Bordeaux n’est pas le même que celui parlé à Besançon. ( la différence est dans le vocabulaire, dans la prononciation etc.) De même façon on ne

parle pas le même français en Bélgique, au Canada etc.On appelle franco-français le français parlé en France. Ailleurs, le français est souvent influencé par les langues voisines ou locales. Par exemple au Quebec on „tombe en amour” ( to fall in love – l’influence de l’anglais ) au lieu de „tomber amoureux”