Jogi ismeretek | Felsőoktatás » Dr. Szűcs Imre Zoltán - A bizalmi vagyonkezelés közelebbről

28 5pJL~MV]DNWHUOHW $]~M3WN9,N|QYpQHN;/,,,IHMH]HWH UHQGH]L D EL]DOPL YDJRQNH]HOpVL V]HU]ŋGpVW(QQHNDV]HU]ŋGpVWtSXVQDNDW|UYpQLV]DEiOR]iVDMHOHQWŋV~MGRQViJRWHUHGPpQH]KHWDPDJDUMRJJDNRUODWEDQV]iPRVHOŋQPHOOHWWQpPLEL]RQWDODQViJRW LV IHOYHWYH $ MRJW|UWpQHWEHQ D NH]GHWHNWŋOD]DQWLNMRJRNWyOLVPHUWDQQDNDJD]GDViJL V]NVpJOHWQHN NO|QE|]ŋ MRJL NRQVWUXNFLyNEDQ W|UWpQŋ V]DEiOR]iVD DPLNRU HJHV ² DNiU PDJiQ DNiU MRJL ² V]HPpO HN  YDODPLOHQ RNEyO YDJRQD YDJRQXN NH]HOpVpW KDV]RQiVtWiViW QHP WXGMDWXGMiN YDJ QHP NtYiQMDNtYiQMiN V]HPpOHVHQ PHJYDOyVtWDQL (QQHN pUGHNpEHQ DODSYHWŋHQ NpW IŋEE V]DEiOR]iVL IRUPD N|]O YiODV]WKDWQDN tJ D YDJRQ WXODMGRQRViWyO HONO|QOW MRJDODQLViJJDO UHQGHONH]ŋ V]HUYH]HWHNHQ NHUHV]WOL YDJRQNH]HOpVW DKRO D WXODMGRQ N|]YHWHWWp YiOLNpVD]DGRWWOHJLQNiEEJD]GDViJLWiUVDViJEDQPHJOpYŋUpV]HVHGpVMHOHQtWLPHJ

DWXODMGRQRVMRJDLWYDODPLQWDN|WHOPLMRJYLV]RQRQ V]HU]ŋGpVHQ DODSXOy YDJRQNH]HOpVW(]XWyEELHVHWpQIHOPHUODQQDN DNpUGpVHKRJDWXODMGRQRVpVDYDJRQNH]HOŋ N|]|WWL MRJYLV]RQ PLNpQW MHOHQtWKHWŋPHJKDUPDGLNV]HPpOHNLUiQiEDQ OHKHWHGRORJLMRJLKDWiVDYDJLVDYDJRQNH]HOŋ UpV]pUH V]HU]ŋGpV DODSMiQ EL]WRVtWRWW MRJRVtWYiQRN NtYOiOOyNNDO V]HPEHQ PLNpQWMXWWDWKDWyNpUYpQUH $ EL]DOPL YDJRQNH]HOpV D JD]GDViJL pOHWEHQV]iPRV FpOPHJYDOyVtWiViUD DONDOPDV MRJL NRQVWUXNFLyW MHOHQWKHW .O|Q|VHQ DONDOPD]KDWy D YDJRQW NH]HOQL QHP NpSHVYDJDKKR]KR]]iQHPpUWŋYDJD WXODMGRQRVL PLQŋVpJHW D NOYLOiJ V]iPiUD IHOIHGQL QHP NtYiQy V]HPpOHN pUGHNpEHQMyWpNRQViJLFpOEyOEHIHNWHWpVHNNH]HOpVpUH PXQNDYiOODOyN GtMD]iVD pUGHNpEHQ ILQDQV]tUR]iVL IRUUiVRN HJVpJHV NH]HOpVpUH D YDJRQ YpGHOPH pUGHNpEHQ DGyWHUYH]pVLFpOEyON|]|VWXODMGRQNH]HOpVHFpOMiEyO$EL]DOPLYDJRQNH]HOpVW|UWpQHWL HOŋ]PpQHL N|]|WW NLHPHONHGŋ

MHOHQWŋVpJHYDQD]DQJROMRJEDQNLIHMOHV]WHWW ²V]LQWpQQHPDQJROHOŋ]PpQQpONOL WL DXVH ²WUXVWMRJLNRQVWUXNFLyMiQDNSRQWRVDEEDQ MRJLQWp]PpQpQHN DPHOQpO IRJYD D YDJRQ WXODMGRQMRJD megoszlik azon V]HPpO N|]|WW DNLUH UiEt]]iN D GROJRW WUXVWHHYDJRQNH]HOŋ DNLHJEHQMRJLODJ WXODMGRQRVQDN PLQŋVO LOOHWYH D NHGYH]PpQH]HWW EHQHILFLDU N|]|WWDNLQHNNLIHMH]HWWHQDMDYiUDN|WHOHVDYDJRQNH]HOŋ $EL]DOPLYDJRQNH]HOpV²N|]HOHEEUŊO )RQWRVN|QYMHOHQWPHJH]pYPiUFLXViEDQ$EL]DOPLYDJRQNH]HOpVpV DWUXVW-RJW|UWpQHWLpV|VV]HKDVRQOtWyMRJLHOHP]pVFtPPHOD+9*25$& .LDGyJRQGR]iViEDQ$N|WHWV]HU]ŊMHGU6iQGRU,VWYiQDUUDYiOODONR]RWW KRJDEL]DOPLYDJRQNH]HOpVUHYRQDWNR]yOHJIRQWRVDEEMRJLMHOOHP]ŊNHW |VV]HIRJODOMD $ QROF IHMH]HWEŊO iOOy PŤ D] HOVŊ RODQ PDJDU QHOYŤ N|QYQHNWHNLQWKHWŊDWpPDN|UEHQDPHODJDNRUOyJYpGV]iPiUDLV számos tanulsággal szolgálhat. U6]ŤFV,PUH=ROWiQJYpG%XGDSHVW

DMRJDLWJDNRUROQL$WUXVWRWNHOHWNH]WHWŋ YDODPHQQLÅMRJLWpQµVDMiWMDKRJD] DODStWy V]iQGpND D YDJRQNH]HOpVUH LUiQXOHONO|QtWKHWŋpVNRQNUHWL]iOKDWyD NH]HOpVEHDGRWWYDJRQpVPHJKDWiUR]iVUDNHUOQHNDNHGYH]PpQH]HWWHN$PL D WUXVW NHOHWNH]pVpWNHOHWNH]WHWpVpW LOOHWL QHPYpOHWOHQOtUKDWXQNHUUH²N|]LVPHUW WDUWDOP~IRJDORPNpQW²D]DQJROV]iV]MRJEDQYDODPHOÅMRJLWpQWµXJDQLVKRVV]~ pVDJDNRUODWDODSMiQLVQDJEDQPHJKDWiUR]RWW MRJIHMOŋGpV XWiQ D WUXVW D IHQWL MHJHNNHO OpWUHM|KHWHWW1  D MRJ DODSMiQ WUXVWERSHUDWLRQRI ODZ MRJV]DEiO HOŋtUiVD DODSMiQ VDWXWRU WUXVW   D YDJRQUHQGHOŋ V]iQGpND DODSMiQ H[SUHVV WUXVW DPLHJEHQDWUXVWWDOiQOHJLQNiEE általános felosztását is jelenti. Más kategoUL]iOiV DODSMiQ LVPHUW  D V]iQGpNRVDQ OpWUHM|WW WUXVW H[SUHVV WUXVW   EXUNROW WUXVW LPSOLHGWUXVW (]HNPHJpUWpVpKH]D V]HU]ŋLIM6]ODGLWV.iUROPHOOHWW$ODVWDLU

+XGVRQ1RHO&KULVpV*UHJ.HOO0LFKDHO /XEHWVN /QWRQ 0RZEUD 1LFRODV OH3RLGHYLQ$OEHUW.HDWLQJ-)2·&RQQRU MRJPDJDUi]DWDLWLVPHJLVPHUWHWLD]ROYDVyYDO PHOHNEŋO QLOYiQYDOyYi YiOKDW KRJ D] DQJROV]iV] MRJEDQ D WUXVW PLQW EL]DOPL YDJRQNH]HOpVQHN WHNLQWKHWŋ MRJL NRQVWUXNFLyQHPSXV]WiQV]HU]ŋGpVVHONHOHWNH]KHWHWW LOOHWYH NHOHWNH]KHW (] IRNR]RWWDQ LUiQ WMD Ui D ILJHOPHW D] DQJROV]iV]EL]DOPLYDJRQNH]HOpVDWUXVWNHWWŋV WXODMGRQMRJLNRQFHSFLyMiUDPHOQHNOpQHJHD OHJDO pV HTXLWDEOH WLWOH HONO|QOpVH $ V]HU]ŋ HQQHN PHJLVPHUWHWpVpKH] PiVRN PHOOHWW~MUDLIM6]ODGLWV.iUROUDKLYDWNRzik PLGŋQ D PDJDU MRJWXGyV QRPiQ PHJWXGKDWMXNKRJD]HOVŋGOHJHVSUREOpPDD]KRJPDJDD]DQJROMRJWXGRPiQ VHP WLV]Wi]WD KRJ D WUXVW N|WHOPL YDJ GRORJLMRJLLQWp]PpQH(]HUHGPpQH]LD WUXVWNpWDUF~ViJiWpVHUHGPpQH]KHWLDEL]RQRV IRN~ pUWHWOHQVpJHW DPLW D NRQWLÜgyvédek Lapja 2014 | 4 5pJL~MV]DNWHUOHW

QHQWiOLV MRJRQ QHYHONHGŋ MRJiV] pUH]KHW HOHLQWHDPLNRUD]DQJROV]iV]WUXVWOpQHJpQHNPHJLVPHUpVpUHYiOODONR]LN8JDQLV D] DQJROV]iV] MRJL IHOIRJiV D WXODMGRQMRJ PHJtWpOpVHWHNLQWHWpEHQHOWpUDFLYLOMRJLWyO $ WXODMGRQMRJ QHP SXV]WiQ jog, KDQHP a MRJRNFVRNUDN|WHJH$WXODMGRQMRJFVDNHJLNH azoknakDMRJRNQDNDPHOHNHJGROJRQ IHQQiOOKDWQDNpVQHPHMRJRN|VV]HVVpJH $V]HU]ŋiOWDOPťYpQHND]DQJROMRJIHMOŋGpVWWDJODOyUpV]pEHQUpV]OHWHVHQHOPDJDUi]RWWHTXLWQHNN|V]|QKHWŋKRJD]DQgol jogban a YDJRQQDN (mint a jogok FVRNUiQDNN|WHJpQHN ~MDEEpV~MDEEIRUPiLWLVHOLVPHUWpNpVOHKHWŋYpWHWWpND]RN iWUXKi]KDWyViJiWWHNLQWYHKRJDYDJRQnak D] HJLN PHJKDWiUR]y MHOOHP]ŋMH KRJ iWUXKi]KDWy pV KDV]QRVtWKDWy $ WUXVWLQWp]PpQHHOHLQWHD]HTXLWDODSMiQ D NHGYH]PpQH]HWWQHN FVDN V]HPpOHV D]D] N|WHOPL MRJRVXOWViJRW EL]WRVtWRWW D YDJRQNH]HOŋYHO V]HPEHQ .pVŋEE D] HTXLWiWUHQGH]WHH]HNHWDMRJRNDWpVVSHFLiOLV YpGHOPHW EL]WRVtWRWW

$ ;,; V]i]DGUD WHKHWŋ KRJ D NHGYH]PpQH]HWWHN MRJRVXOWDNOHWWHNDMRJDLNDWKDUPDGLNV]HPpO UpV]pUH iWUXKi]QL YDODPLQW YpGHOPHW NDSWDN D YDJRQNH]HOŋ IL]HWpVNpSWHOHQVpJH HVHWpUH 6DUDK :RUWKLQJWRQUD KLYDWNR]YDDV]HU]ŋN|]OLKRJDN|YHWNH]ŋ MHOHQWŋVOpSpVD]YROWDPLNRUQHPFVDND YDJRQNH]HOŋ IL]HWpVNpSWHOHQVpJH HVHWpUH EL]WRVtWRWWD]HTXLWYpGHOPHWDNH]HOWYDJRQYRQDWNR]iViEDQ1RKDD]DQJROMRJL V]DNLURGDORPEDQ D NHGYH]PpQH]HWW MRJDLQDNPLQŋVtWpVHYLWDWRWWNpUGpVN|UDQQL WDOiQ PHJiOODStWKDWy KRJ D NHGYH]Ügyvédek Lapja 2014 | 4 PpQH]HWWQHN ² D PL IRJDOPDLQN V]HULQW ²N|WHOPLLJpQHiOOIHQQDYDJRQNH]HOŋYHO V]HPEHQ pV GRORJL LJpQH D WUXVWYDJRQ LUiQW YDJLV D] DQJRO MRJUHQGV]HUEHQ HJHV LQWp]PpQHN tJ D WUXVW HVHWpEHQ LV  D N|WHOPL pV D GRORJL MRJL MHOOHJť MRJYLV]RQRN YHJHVHQ YDQQDN MHOHQ DPL WHKiW D WUXVW HVHWpEHQ DQQDN NHWWŋV WXODMGRQMRJL NRQFHSFLyMiYDO D]RQRVtWKDWy $] DQJRO

MRJJDNRUODWEDQ WDOiQ QHP HJHGL MHOOHJJHO PLQGD]RQiOWDO DNDGSpOGDDUUDKRJH]WDNpUGpVWSUDJPDWLNXVDQNH]HOWpNpVDEEyOLQGXOWDNNL KRJD]HJHVNRQNUpWMRJYLWiNNH]HOpVHVRUiQ VRNV]RULQNiEEKiWUiQRVDMRJYLV]RQ kategorizálása,PLQWVHPKRJH]VHJtWVpJHWQ~MWVRQDEtUyQDNYDJLVDMRJJDNRUODWDNpUGpV WLV]Wi]iViW D MRJWXGyVRNUD Et]WD. A V]HU]ŋ DPHOOHWW KRJ UpV]OHWHVHQ NLIHMWL KRJDEL]DOPLYDJRQNH]HOpV WUXVW HVHWpQDNHGYH]PpQH]HWWMRJiQDNPHJtWpOpVHDÅWXODMGRQMRJµpVDÅORFXVVWDQGLµ NHUHVKHWŋVpJL MRJ  V]HPSRQWMiEyO PLNpQW pUWHOPH]KHWŋ YDODPLQW D]W KRJ D NLNpQV]HUtWKHWŋVpJ D NRQWLQHQWiOLV MRJiV]L PHJN|]HOtWpVEHQPLpUWPHJOHKHWŋVHQQHKp]SUHFt]HQYpJLJYH]HWLD]ROYDVyWDYDJRQUHQGHOŋW D YDJRQNH]HOŋW pV D NHGYH]PpQH]HWWHW pULQWŋ MRJRNRQ pV H]HN YiOWR]iViQ MRJHVHWHN VRUiW IHOYRQXOWDWYD QHPPHJIHOHGNH]YH5&1RODQ:DWNLQ 0DUVKDOO+*+DQEXUDYLG+DWRQ *HUDLQW7KRPDVWRYiEEi/RUG(YHUVKHG

YpOHPpQHLPHJRV]WiViUyOVHP .pUGpVEHV]pOKHWQNHDWUXVWUHFHSFLyMiUyO D NRQWLQHQWiOLV HXUySDL MRJED MHOHQWNH]WHNH ÅSUREOpPiNµ HQQHN VRUiQ NLDODNXOWDNHDWUXVWKR]KDVRQOyMRJLQWp]PpQHNMRJLNRQVWUXNFLyNDNRQWLQHQWiOLV (XUySiEDQ0tJD]ROYDVyDN|QYEHQHGGLJ HOMXW ,9 IHMH]HW  D NpVŋEELHNEHQ VH V]iPtWVRQ PiVUD PLQW DGGLJ ULJRUy]XV SUHFL]LWiV~MRJW|UWpQHWLHOHP]pVUHMRJLURGDOPL Qp]HWHN UpV]OHWHV LVPHUWHWpVpUH D MRJJDNRUODW V]pOHV N|Uť Yi]ROiViUD WRYiEEi~MGRQViJNpQWD]DQJROWUXVWHOHPHLW WDUWDOPD]yHJHVV]HU]ŋGpVWtSXVRNMRJLQWp]PpQHNPHJLVPHUWHWpVpUH ~JPLQWD] DMiQGpNR]iV D KDJRPiQ D KDUPDGLN V]HPpOMDYiUDV]yOyV]HU]ŋGpVDILGXFLD DPHJEt]iVDNpSYLVHOHWDKDV]RQpOYH]HW D] |U|NKDV]RQEpUOHW D] HOWDUWiVL V]HU]ŋGpVDKR]RPiQDKLWEL]RPiQDYpJUHQGHOHWLYpJUHKDMWyDMRJDODSQpONOLJD]GDJRGiVD]DODStWYiQDJD]GDViJLWiUVDViJ  WRYiEEiQpKiQDEL]DOPLYDJRQNH]HOpVW

LQGRNROWWiWpYŋNO|Q|VLJpQIHOYi]ROiViUD NLVNRU~DN IRJDWpNNDO pOŋN YpGHOPH  pSS~J DKRJDQ D WUXVWWDO V]HPEHQ WiPDV]WRWWV]NHSWLNXVQp]HWHNpVDWUXVWFLYLOMRJL iWYpWHOpW H]]HO V]HPEHQ PpJLV OHKHWVpJHVQHN WDUWy YpOHPpQHN PHJLVPHUWHWpVpUH $ N|QY H UpV]pEHQ WL]HQHJ SRQWEyO iOOy IHOVRUROiVVDO LV PHJLVPHUNHGKHWQN DYLG +DWRQUD KLYDWNR]YD DNL HOLJD]RGiVWDGDWUXVWpVDV]HU]ŋGpVN|]|WWLNO|QEVpJpV]OHOpVpUH,OHQLVPHUHWHNNHOIHOYpUWH]YH HJHEHN PHOOHWW PHJOiWKDWMXN D WUXVW V]HU]ŋGpVHV YRQiVDLW pV D]RN JD]GDViJL HOŋQHLWWRYiEEiDN|QYHJLNOHJILJHOHPUHPpOWyEE UpV]pEHQ ,9   D WUXVW MRJYLV]RQ szerkezeti elemeit a kontinentális jogrendszerekEHQLVPHUWMRJYLV]RQRNUDOHIRUGtWYD 29 30 5pJL~MV]DNWHUOHW $ N|QY YpJLJYH]HWL D] ROYDVyW D WUXVWRQpVD]DKKR]KDVRQOyNRQVWUXNFLykon is DKDQJV~OWHJHVRUV]iJRNMRJUHQGV]HUHLUH KHOH]YH YDODPLQW D QHP]HWN|]L MRJHJVpJHVtWpVL W|UHNYpVHNHQ KRJ YpJO

pUWHNH]pVWROYDVKDVVXQNDEL]DOPLYDJRQNH]HOpV pVDPDJDUMRJUHQGV]HUYLV]RQiUyOLPPiUQHPSXV]WiQGHOHJHIHUHQGD $PL D WUXVW D EL]DOPL YDJRQNH]HOpV MHOHQpWLOOHWLDV]HU]ŋUpJLyNUDLOOHWYHRUV]iJRNUDOHERQWYDIHOWiUMDKRJDWUXVWD EULWELURGDORPPDMGQHP]HWN|]|VVpJRUszágai számára az angol jog kisebb-naJREELQWHQ]LWiV~iWYpWHOpYHOEHV]LYiUJiViYDO MHOHQW PHJ (QQHN N|YHWNH]PpQH KRJ SO eV]DN$PHULNiEDQ QpKiQ NLYpWHOWŋOHOWHNLQWYH/RXLVLDQDiOODP86$ 4XpEHFWDUWRPiQ.DQDGD0H[LNyYDODPLQW 6DLQW3LHUUH HW 0LTXHORQ ² DPL )UDQFLDRUV]iJ WHQJHUHQW~OL PHJpMH  $XV]WUiOLiEDQ ÓM=pODQGRQ +RQJNRQJEDQ ,QGLiEDQ 0iOWiQ &LSUXVRQ VWE D WUXVWV]DEiODLQDNYDQHJW|EEpNHYpVEp N|]|VPDJMDpVD]RQRVHVHWMRJRQDODSXOy JDNRUODWD $ FLYLOMRJL MRJUHQGV]HUť RUV]iJRNEDQDWUXVWQDNDJD]GDViJLpOHWEHQ EHW|OW|WWV]HUHSHPLDWWLJpQMHOHQWNH]HWW HQQHN D NRQVWUXNFLyQDN D EHYH]HWpVpUH GHOHJDOiEELVDIXQNFLyMiWEHW|OWŋKDVRQOy

V]DEiOR]iVNLDODNtWiViUD$]RNEDQDFLYLOMRJL RUV]iJRNEDQ iOODPRNEDQWDUWRPiQRNEDQDKROD]DQJROJD]GDViJLSROLWLNDL EHIROiV PHJKDWiUR]y PpUWpNEHQ MHOHQ YROW HONHUOKHWHWOHQQp YiOW D WUXVW V]DEiOR]iVD /RXLVLDQD4XpEHFpO$IULND3DQDPD0H[LNy&KLOHVWE LV(KKH] NpSHVW (XUySiEDQ D UyPDL MRJL KDJRPiQRNRQ QXJYy MRJUHQGV]HUHN DODSYHWŋHQ VDMiW XWDW MiUWDN EH pV YDJ WHOMHVHQ HOYHWHWWpN D WUXVW LQWp]PpQpW 1pPHWRUV]iJ $XV]WULD 6YiMF VWE  D ILGXFLiULXV WXODMGRQiWUXKi]iV MRJV]DEiOL KiWWpU QpONOL JDNRUODWiQDN NLDODNtWiViYDOYDODPLQWDPDJiQDODStWYiQDONDOPD]iViYDO YDJ D WUXVW JD]GDViJL HOŋQHLW IHOLVPHUYHDKKR]KDVRQOyLQWp]PpQWDODNtWRWWDN NL DPHOEHQ /LHFKWHQVWHLQ pOHQ MiUWD;;V]i]DGHOHMpQ $ V]HU]ŋ YiODV]W DG N|QYpEHQ DUUD D NpUGpVUHLVKRJDFLYLOMRJLKDJRPiQRNDW YDJ D]RNDW LV N|YHWŋ HJHV iOODPRN MRJD PLOHQ IHOHOHWHW DG DUUD D NpUGpVUH KRJÅNLpDWXODMGRQMRJµYDODPLQWHOHP]L

DFpOUDUHQGHOWWUXVW SULYDWHSXUSRVHWUXVW  HOHPHLW pV D UHQGHONH]pVL MRJ JDNRUOiVinak sajátságait. $YDJRQUHQGHOŊPDUDGDWXODMGRQRV /LHFKWHQVWHLQEHQ D YDJRQNH]HOpVL MRJYLV]RQDQpPHWNRQVWUXNFLyKR]KDVRQOyDQ NHUOW NLDODNtWiVUD 7UHXJHEHU ² 7UHXKlQGHU 6DOPDQQ ² %HJQVWLJWHU  2URV]RUV]iJEDQD]~MSWNNRQVWUXNFLyMD DODSMiQDYDJRQUHQGHOŋQHPUXKi]iWWXODMGRQMRJRW D YDJRQNH]HOŋ UpV]pUH $] L]UDHOLV]DEiOR]iVQHPtUMDHOŋDYDJRQUHQGHOŋV]iPiUDKRJiWUXKi]]DDNH]HOHQGŋ YDJRQ WXODMGRQMRJiW D YDJRQNH]HOŋUpV]pUHYDODPLQWDNHGYH]PpQH]HWWQHNQLQFVGRORJLMRJLMRJRVXOWViJDDNH]HOW YDJRQUD $ NtQDL V]DEiOR]iV QHP tUMD HOŋDYDJRQUHQGHOŋV]iPiUDDNH]HOHQGŋ YDJRQWXODMGRQMRJiQDNiWUXKi]iViWDYDJRQNH]HOŋ UpV]pUH +DVRQOyDQ FVDN D PHJEt]iV NHUHWHLQ EHOO NH]HOL D YDJRQNH]HOpVLQWp]PpQpWDPiOWDLD]L]UDHOLpV DJU~]MRJLV UHiOOtWiViUD $ V]HU]ŋ UpV]OHWHVHQ IHOWiUMD N|QYpEHQ KRJ H]W HJpE

MRJLQWp]PpQHNDONDOPD]iViYDOPLNpQWSUyEiOMiNSyWROQL)LJHOHPUHPpOWyKRJHEEŋODV]HPSRQWEyOHEEHDFVRSRUWEDVRUROKDWyDPDJDU V]DEiOR]iV LV DPHO OHJLQNiEE D QpPHW JDNRUODWRQ DODSXO MRJLODJ D YDJRQNH]HOŋDWXODMGRQRV$3WND]RQEDQ OHKHWŋYp WHV]L D YDJRQUHQGHOŋ pV D YDJRQNH]HOŋ V]iPiUD D KDUPDGLN V]HPpOHNNHO V]HPEHQL LJpQ pUYpQHVtWpVpW LV DPLDWUXVWV]DEiODLYDOPXWDWKDVRQOyVigot. $NHGYH]PpQH]HWWDWXODMGRQRV +ROODQGLiEDQ QHP NHUOW EHYH]HWpVUH D WUXVW LQWp]PpQH EiU D] ~M KROODQG SWN PHJDONRWiVD VRUiQ YROWDN HUUH NH]GHPpQH]pVHN$5RPDQ²XWFKODZVDMiWRVViJD D EHZLQG EHZLQGKHEEHU  $ KROODQG EHZLQG HVHWpEHQ D YDJRQUHQGHOŋ RODQ $YDJRQNH]HOŊDWXODMGRQRV UHQGHONH]pVWWHV]DPHODODSMiQDNHGYH]$WUXVWD]DQJROMRJJDOSiUKX]DPRVDQIHM- PpQH]HWW EHZLQGJRHGHUHQ PHJV]HU]LD OŋG|WW 6NyFLiEDQ D]RQEDQ D OHJDO pV YDJRQWXODMGRQMRJiWD]RQEDQDQQDNNHHTXLWDEOHWXODMGRQMRJNHWWŋVVpJHQHPDOD-

]HOpVpUHDYDJRQNH]HOŋ EHZLQGYRHUGHU  NXOWNL$WUXVWRWDPHJEt]iV PDQGDWH pV MRJRVXOWpVN|WHOHVLVHJEHQ D OHWpW GHSRVLW  NRPELQiFLyMiQDN WHNLQWHWWpNMRJLPHJtWpOpVHTXDVLFRQWUDFW1p- pODIULNDL.|]WiUVDViJ PHWRUV]iJEDQ$XV]WULiEDQpV6YiMFEDQD N|]WHVPHJROGiV EL]DOPL YDJRQNH]HOpVL NRQVWUXNFLy D $GpODIULNDLMRJEDQDWXODMGRQMRJHJVp7UHXKDQG iOWDOiQRVViJEDQ V]LQWH WHOMHVHQ JpWHOLVPHULNXJDQDNNRUDV]HPpOHNQHN PHJHJH]LN$7UHXJHEHU )LGX]LDQW pVD LGHJHQGRORJEHOLMRJRNDWOHKHWŋVpJNYDQ 7UHXKlQGHUN|]|WWNpWMRJJOHWM|QOpWUH DODStWDQL $ WUXVW DQJRO KDWiVUD NHUO D HJGRORJMRJLKDWiV~pVHJN|WHOPLMRJL GpODIULNDL MRJpOHWEH DPHOUH D EtUyViJL $7UHXJHEHUiWUXKi]iVDDNH]HOpVUHV]iQW JDNRUODWQDN NHOOHWW YiODV]ROQLD $ KDOiO YDJRQW D 7UHXKlQGHUUH DPL DODSMiQ D HVHWpUHV]yOy SRVWPRUWHP WUXVWPHJtWp7UHXKlQGHU WXODMGRQRV MRJRN N|YHWHOp- OpVH WHNLQWHWpEHQ PHJKDWiUR]y MHOHQWŋVpVHNHVHWpEHQMRJRVXOW

OHV]YDJLVKDUPD- Jť YROW D] (VWDWH .HPS Y 0DFGRQDOG·V GLNV]HPpOHNLUiQiEDQDYDJRQQDONDS- 7UXVWHHJ DPHOEHQ D EtUyViJ D FVRODWRVPLQGHQMRJ 9ROOUHFKW PHJLOOHWL ILGHLFRPPLVVXP V]DEiODLW DONDOPD]YD (PHOOHWW D 7UHXJHEHU pV D 7UHXKlQGHU D]WiOODStWRWWDPHJKRJDYDJRQNH]HOŋ N|]|WW OpWUHM|Q HJ V]HU]ŋGpVHV MRJYL- XJDQ MRJLODJ WXODMGRQRV GH D WpQOHJHV V]RQLV SDFWXPILGXFLDH DPHOEHQU|J- WXODMGRQRVQDN D NHGYH]PpQH]HWWHW NHOO ]tWpVUH NHUO KRJ D 7UHXKlQGHU D WHOMHV tekinteni. WXODMGRQMRJiKR]NpSHVWPLOHQMRJRVtWYiQRNDW QHP JDNRUROKDW LOOHWYH PLOHQ 4XpEHFDODQWDODQMRJFpOYDJRQ WXODMGRQRVL MRJRN JDNRUOiViUD N|WHOHV $ TXpEHFL SWN D²Q V]DNDV]DLED (]DPiVRGLNMRJYLV]RQpUWHOHPV]HUťHQ NHUOWHNEHpStWpVUHDWUXVWV]DEiODL PHJPDUDG D N|WHOPL MRJ V]LQWMpQ YDJLV EDQ(V]DEiORNDODSMiQQHPNHUOWHONKDUPDGLN V]HPpOHN LUiQiEDQ QLQFV KD- O|QtWpVUH D] HTXLWDEOH²OHJDO WXODMGRQMRJ

WiOD$QpPHWNRQVWUXNFLyMHOHQWŋVKiWUi- HJPiVWyO $ &XUUDQ Y DYLVJEHQ QD D WUXVWKR] NpSHVW KRJ D NH]HOW YD- RODQtWpOHWV]OHWHWWDPHOV]HULQWDNHGJRQ MRJHOOHQHV HOLGHJHQtWpVH HVHWpQ KDU- YH]PpQH]HWWFVDNKLWHOH]ŋGHQHPWpQPDGLN V]HPpO V]HU]ŋNNHO V]HPEHQ D OHJHVWXODMGRQRV$]EHQYpJEHPHQW 7UHXJHEHUV]iPiUDQHPEL]WRVtWMRJpUYp- UHNRGLILNiFLyVRUiQDV]DNPDLYLWDNO|QQHVtWpVLOHKHWŋVpJHWDNH]HOWYDJRQKHO- E|]ŋ NRQVWUXNFLyN N|]|WWL YiODV]WiV N|Ügyvédek Lapja 2014 | 4 5pJL~MV]DNWHUOHW UOIROW9pJOD]WIRJDGWiNHODPHOV]HULQWDÅWUXVWµDWXODMGRQRVpVEiUDWUXVW QHP |QiOOy MRJL V]HPpO PDJD D WUXVW YDJRQ PLQW FpOYDJRQ |QiOOy MRJDODQ (]D]HOYHWN|YHWLDFVHKSWNLV $FpOUDUHQGHOWWUXVW SULYDWHSXUSRVHWUXVW $] DQJROV]iV] V]DEiOR]iVL PRGHOO DODSMiQDWUXVWNRQNUpWNHGYH]PpQH]HWWQpONOL FpOKR] N|W|WW UHQGHOpVH N|]pUGHNť FpORN HVHWpEHQ W|UWpQHWL NLDODNXOiVD

IROWiQiOWDOiQRVDQpUYpQHVOPtJDPDJiQFpOUDUHQGHOWWUXVW SULYDWHSXUSRVHWUXVW  FVDN V]ťN N|UEHQ NLYpWHOHVHQ PHJHQJHGHWW1HP]HWN|]LWHQGHQFLDOHWWQDSMDLQNUD D ÅKLSHUPRGHUQ WUXVWµ HOWHUMHGpVH DPHO HOVŋVRUEDQ D YDJRQ KLWHOH]ŋNNHO V]HPEHQL YpGHOPpW YDOyVtWMD PHJ $] LO PyGRQNLDODNtWRWWWXODMGRQMRJIHOHWWLUHQGHONH]pV DODSMiQ VHP D YDJRQUHQGHOŋ VHP D YDJRQNH]HOŋ KLWHOH]ŋL QHP WiPDV]WKDWQDNLJpQWDNH]HOWYDJRQUD0LYHO D WUXVW MRJYLV]RQQDN HEEHQ D] HVHWEHQQLQFVNRQNUpWNHGYH]PpQH]HWWMHtJ pUWHOHPV]HUťHQ DQQDN KLWHOH]ŋL VHP WXGQDN N|YHWHOpVW WiPDV]WDQL D NH]HOW YDJRQUDgVV]HVVpJpEHQIXQNFLRQiOLVDQH] D VWUXNW~UD D TXpEHFL DODQWDODQ YDJRQ MRJL KHO]HWpQHN IHOHO PHJ pV D FLYLOMRJL GRJPDWLNDL KDJRPiQRNDW V]LQWH WHOMHV PpUWpNEHQIHOOtUMD $UHQGHONH]pVLMRJJDNRUOiVD $]DQJROWUXVWHVHWpEHQDYDJRQUHQGHOŋ QHP DGKDW XWDVtWiVW D YDJRQNH]HOŋQHN OHJIHOMHEEPHJV]QWHWKHWLDWUXVWRWKDH]W D

MRJiW NLN|W|WWH PDJiQDN $ NHGYH]PpQH]HWWKHO]HWHPiUHOWpUHWWŋOKLV]HQD] HJHGOLNHGYH]PpQH]HWWYDJDNHGYH]PpQH]HWWHN |VV]HVVpJH NpUKHWL D WUXVWYDJRQ NLDGiViW NH]GHPpQH]KHWL D YDJRQNH]HOŋHOPR]GtWiViWVWE(PHOOHWWD NH]HOW YDJRQEyO D NHGYH]PpQH]HWWQHN MiUy V]ROJiOWDWiVRN YDJRQ YDOyMiEDQ D NHGYH]PpQH]HWWYiURPiQiWpVYDJRQiW MHOHQWLNDPHOUŋODNHGYH]PpQH]HWWV]DEDGRQ UHQGHONH]KHW $ YDJRQUHQGHOŋ D NH]HOWYDJRQKR]FVDNDNNRUMXWKDWKDVDMiWPDJDLVNHGYH]PpQH]HWWYDJDWUXVW FpOMDPHJKL~VXO(EEŋOHUHGŋHQ|VV]HVVpJpEHQ D WUXVWYDJRQ D NHGYH]PpQH]HWW JD]GDViJL WXODMGRQiW NpSH]L $ FLYLOMRJL UHQGV]HUHNEHQ D PHJEt]iVL MRJYLV]RQRQ DODSXOyYDJRQNH]HOpVLPRGHOOHNEHQDNH]HOW YDJRQ YDJ HOHYH D YDJRQUHQGHOŋ Ügyvédek Lapja 2014 | 4 WXODMGRQiEDQ PDUDG YDJ D PHJEt]iV HN V]iPiUD NHYpVEp iWOiWKDWy JDNRUODWD PHJV]QWHWpVpYHOYLVV]DMiUDUpV]pUH IROWiQ PHJPDUDGQDN D PDJDU

NXULy]XPRNV]LQWMpQ$N|QYHUpV]pQDV]HU]ŋ $]RODV]MRJJDNRUODWVDMiWRVViJD V]HPpOHV YpOHPpQpW LV NLIHMWL D EL]DOPL 2ODV]RUV]iJEDQ PpJ QHP DONRWWDN MRJ- YDJRQNH]HOpV PDJDURUV]iJL M|YŋMpW LOOHV]DEiOW D WUXVWUyO (WWŋO IJJHWOHQO D WŋHQ DKRO D]W LV ROYDVKDWMXN KRJ QHP WUXVWVDMiWRV~WRQHOWHUMHGWDJDNRUODWEDQ WDUWMD HONpS]HOKHWHWOHQQHN KRJ HJHV D]]DOKRJDKiJDLHJH]PpQW2ODV]RU- QHP]HWN|]LHVtWHWWDQJROV]iV]HOYHNpVUpV]OHWV]DV]iJEHQUDWLILNiOWDpVEHQKD- EiORNDPDJDUMRJDONDOPD]iVV]iPiUDLVNLVHWiOED LV OpSWHWWH (] RODQ pUWHOPH]pVW JtWŋIXQNFLyWW|OWVHQHNEH$PDJDUMRJDONRQHUWKRJD]2ODV]RUV]iJEDQRODV]V]H- WiVHOLQGXOWHJ~WRQDPHOWRYiEELXJUiVW PpOHN iOWDO RODV] YDJRQUD GH NOI|OGL LVIHOWpWHOH]PpJSHGLJDKiJDLHJH]PpQMRJDODSMiQOpWHVtWHWWWUXVWpUYpQHVDPH- KH]YDOyFVDWODNR]iVWPHOQHND3WNV]DOHW D KiJDL HJH]PpQ DODSMiQ 2ODV]RU- EiOR]iVD DODSMiQ LPPiU PDJiQMRJL GRJV]iJEDQ LV HO

NHOO LVPHUQL $] RODV] JD- PDWLNDL DNDGiOD QLQFV $ UDWLILNiFLyYDO NRUODW D]W LV EL]RQ WMD KRJ D KiJDL SHGLJD]RODV]WDSDV]WDODWRNDODSMiQRODQ HJH]PpQUDWLILNiOiVDDNiU|QPDJiEDQLV WUXVWRW DONRWKDWXQN DPLOHW V]HUHWQpQN HOHJHQGŋDKKR]KRJD]DQJROV]iV]NHW- YDJLV HJ ~MDEE UpVW QLWKDWXQN D ;,; WŋVWXODMGRQMRJEHYH]HWpVpQHNQHKp]VpJH- V]i]DGL SDQGHNWLV]WLND iOWDO NLPXQNiOW FLLW HOHJiQVDQ NLNHUOYH pV HJ~WWDO D WUXVW YLOMRJLKDJRPiQRNRQQXJYyPDJiQMRJL PLQGHQHOŋQpQHNNLKDV]QiOiVDPHOOHWWLV GRJPDWLND]iUWUHQGV]HUpQ YDQOHKHWŋVpJDJDNRUODWUpV]pUHPHJIHOHOŋPHJROGiVUD $V]HU]ŋPDMGKRJQHPDWHOMHVVpJLJpQpYHO MRJW|UWpQHWL pV MRJ|VV]HKDVRQOtWy $] ~M PDJDU 3WNEDQ NLDODNtWRWW V]D- tYHWK~]YDKLYDWNR]iVRNNDOJD]GDJRQHOOiEiOR]iVMHOHQWŋVPpUWpNEHQPHJN|]HOtWL az WRWWROGDOWHUMHGHOPťQROFIHMH]HWUH DQJROV]iV]WUXVWLQWp]PpQpQHNV]DEiOD- WDJROW PXQNiMiEDQ D] LPPiU GH OHJH ODWD

LW$V]HU]ŋÅMHJHVµKDVRQODWWDOpOYHpU]p- MRJN|YHWŋ PDJDU N|]|QVpJ V]iPiUD HONHOWHWLKRJDUyPDLMRJRQDODSXOyNODV]- PpOHWL pV JDNRUODWL VHJtWVpJHW Q~MW D V]LNXVPDJiQMRJLGRJPDWLNDiOWDODGRORJL WUXVW LOOHWYH D EL]DOPL YDJRQNH]HOpV OppV N|WHOPL MRJL MRJYLV]RQRN N|]|WWL Yi- QHJHpVUpV]OHWHLPHJpUWpVpKH]$V]HU]ŋ ODV]WyYRQDODPDJDUMRJEDQRODQV]LOiUG- N|QYpWPLQWNXULy]XPRWpYWL]HGHVNXWDQDNWťQLNPLQGWpOHQDIROyYL]pWDOHYH- WyPXQNDHUHGPpQHNpQWWHWWHOHD]DV]WDOJŋWŋO HOYiODV]Wy MpJPH]ŋ $ EL]DOPL YD- UD 0XQNiMD VRUiQ V]iPRV NXWDWyKHOHW JRQNH]HOpV V]HU]ŋGpVHV NRQVWUXNFLyMD D NHUHVHWWIHO1DJ%ULWDQQLiEDQ6YiMFEDQ YDJRQUHQGHOŋ pV D NHGYH]PpQH]HWW Up- +ROODQGLiEDQ pV 1pPHWRUV]iJEDQ ( UHV]pUHPHJDONRWRWWKDUPDGLNV]HPpOHNNHO FHQ]LyDV]HU]ŋHQJHGHOPpYHON|QYHV]|V]HPEHQLVpUYpQHVtWKHWŋ$EL]DOPLYD- YHJV]HUťPHJiOODStWiVDLWLVWDUWDOPD]]D„ JRQNH]HOpVLV]HU]ŋGpVDODSMiQXJDQQHP NHUOW D] ~M 3WNED

|QiOOy LGHJHQ NRUOi-HJ]HWHN WROW GRORJLMRJEHYH]HWpVUHGHEXUNROWDQ PpJLVGRORJLMRJLV]DEiOWDOiOKDWyHQQHND 1 Seiler: Trust und Treuhand. 22 V]HU]ŋGpVQHN D V]DEiODL N|]|WW .pUGpV 2 Moffat: Trust and Law. 22 KRJDNRQNUpWMRJYLWiNEDQDEtUyViJPH3 Ifj. Szladits: Az angol jogi trustintézmény 163 OLNXWDWYiODV]WMDD]DQJROV]iV]V]DEiOR4 $V]HU]Ŋ)UDQN.LWWREtUyUDKLYDWNR]RWW NDWILJHOHPEHYHV]LHYDJDPDJDUPDaki szerint: „Adott jogi probléma megolJiQMRJ LQWp]PpQHLW IRJMD DQDOyJLD ~WMiQ GiViQDNFpOMDDMRJRNLOHQFVRSRUWMiW DONDOPD]QL$N|QYEHQYiODV]NpQWD]ROtekintve (ebben az esetben inkább keYDVKDWy KRJ D] HOVŋ HVHWEHQ D PDJDU ]HOHWOHQLQJDWODQQDONDSFVRODWRVMRJRN PDJiQMRJWRYiEEKDODGDJOREDOL]iFLyiOWDO PLQWWUXVWVWULFWLVHQVX YDOyV]tQŤOHJ PHJV]DERWW pV WDOiQ HONHUOKHWHWOHQ ~WRQ több akadály, mint segítség ered ab(EEHQD]HVHWEHQDYDJRQNH]HOpVWHNLQból, ha az austini terminológia szerinti in personam vagy in rem

jogokként WHWpEHQ HJ PRGHUQ NOI|OGL EHIHNWHWŋN próbáljuk ezeket osztályozni” – idézi a iOWDO LV pUWKHWŋ pUWHOPH]KHWŋ IHOIRJiV pUV]HU]Ŋ1RODQ(TXLWDEOHSURSHUWFtPŤ YpQHVOKHW$PiVRGLNHVHWEHQDYDJRQPŤYpEŊO NH]HOpVUHDONRWRWWMRJV]DEiORNDNOI|OGL- 31