Nyelvtanulás | Magyar » A nyelvújítás

A nyelvújítás A nyelvújítás az 1770-es évektől, mint egy 100 éven át tartott. Leghatékonyabb időszak az 1800-as évek eleje volt. Kazinczy Ferenc volt a mozgalom vezetője Széphalom volt a központ. A mozgalmat vita kísérte 1811 Kazinczy megírja a Tövisek és virágok című epigramma gyűjteményét. 1813 Mondolat (osztológus válasz). 1815 Felelet a Mondolatra. 1819 a 2 tábor kompromisszumot köt. Osztológus és a neológus nálunk és más nemzeteknél Eredmények: Közel 10 ezer új szó ebből sok ezer szót használunk. Módszerek: - szórövidítés: pl.: cukor süteményes = cukrász, seborvos = sebész - szóelvonás: pl.: gépely = gép, árnyék = árny, iparkodik = ipar, cikkej = cikk - szó összerántás: pl.: cső + orr = csőr, levegő + ég = lég, híg + anyag =higany, könnyű + elméjű = könnyelmű - szóképzés: pl.: gyűjt = gyűjtő, gyűjtemény; él = élmény; bohó= bohóc; - -ász, -ész: pl.: vad= vadász - -da, -de : pl.:

óvó= óvoda - összetett szavak: pl.: helyes írás = helyesírás, folyó irat = folyóirat; - tájszavak átvétele: pl.: betyár, róna, csárda, kandalló, burgonya - régi magyar nevek felújítva: pl.: Ákos, Béla, Gyula, Géza, Tünde, Gyöngyvér - idegen nyelvből fordítás: pl.: optimista = derülátó, pesszimista = borúlátó, univertitas = egyetem Vannak szavak, amelyeket Kazinczy-ék erőltettek, de nem maradtak fenn (pl.: fál = elefánt, bám test = bámulni való test). A nyelvújítás eredményét át vették a költőink pl.: Vörösmarty, Petőfi, Arany A nyelvújítók állami támogatás nélkül, lelkesedésből a nyelv iránti szeretetből vállalták a hatalmas munkát. Ez a rendkívüli teljesítmény új erkölcsi alapállás később is ösztönzőleg hatott a magyar nyelvművelő mozgalomra